sexta-feira, 30 de agosto de 2013

INFORME

                                            ********************************************

                    A Academia Carioca de Letras tem a honra de convidar V. Exa. e Exma. Família para a palestra sobre “Fernando Whitaker da Cunha” que será proferida pelo Acadêmico Claudio Murilo Leal .

 
   Atenciosamente,

Nelson Mello e Souza

        Presidente

Dia: 02 de Setembro de 2013, 2ª feira às 17h30 min.

Local: Auditório da Academia Carioca de Letras

Rua Teixeira de Freitas, 5, 3º andar - Lapa-RJ

                                  ******************************************

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

INFORME


                                         ********************

CYRO DE MATTOS convida para a palestra sobre o tema “Viver e Escrever”. Na ocasião o palestrante autografará o seu livro Onde estou e sou. Dia 4 de setembro, quarta-feira, às 18 horas, na Academia de Letras de Ilhéus, Rua Antonio Lavigne de Lemos, 39 - Centro - Ilhéus - Bahia - CEP 45.653.330.

                                            ***********************    

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

TRIBUNA LIVRE


                                    ***********************************************
        Olga Savary é a autora de Magma, um clássico da Poesia brasileira. Escritora de pensamento aberto, singular em sua busca selvagem, que alimenta um sentido feminino glorioso e simbólico:

                                               Se este corpo é um figo aberto
                                                 (colheita só de frutos roxos)
                                                       ou como vogal aberta
                                                                como um A
                                                                     de ave,
                                                                      água

                                                                 oro tu piel
                                                                   Ah miel!
     
O subterrâneo de sua alma é um sumidouro de desejo, consumação erótica, uma explosão violenta de eterno vulcão, desde que Eva foi mulher.

Deito-me com quem é livre à beira dos abismos
e estou perto do meu desejo.

Depois do silêncio úmido dos lugares de pedra,
dos lugares de água, dos regatos perdidos,
lá onde morremos de um vago êxtase,
de uma requintada barbárie estávamos morrendo,
lá onde meus pés estavam na água
e meu coração sob meus pés,

se seguisses minhas pegadas e ao êxtase me seguisses
até morrermos, uma tal morte seria digna de ser morrida.

Então morramos dessa breve morte lenta,
cadenciada, rude, dessa morte lúdica.

A promoção de seu êxtase de palavras é dionisíaca:

Nos rins o coice da flama,
cavalo e égua cavalgada e cavalgando
a pradaria da cama.


Poema enviado por DIEGO MENDES SOUZA.

                                     ***************************

sábado, 24 de agosto de 2013

TRIBUNA LIVRE



******************************************

Alaúde sobre a mesa:
                                    ninguém o toca senão o vento.

Vem, mão sensível
                             e vivo o tornarás sobre o veludo
entre violetas.
Anseia a alma vibrar no corpo liso
                                          polido
                                                   do alaúde
atenta à partitura
                           de música e mundo.
------

Eu - Ariana - gosto
de teu modo de perscrutar faces.
Posso confundir-te com um arbusto
mas és forte Teseu. Decifrarás
ângulos dúbios meandros
por intrincados que sejam

e a luz entrará cedo no sótão
antes que o sol ofusque os espelhos.

------------

Poesia é correspondência entre o Belo e as palavras, por si e em si, venustas.
Dora Ferreira da Silva compõe, em dádivas de beleza, a dicção do vocábulo e da prolação da música, ambos formidáveis.

Não me destruas Poema
enquanto ergo
a estrutura do teu corpo
e as lápides do mundo morto.
Não me lapidem pedras
se entro na tumba do passado
ou na palavra-larva.
Não caias sobre mim que te ergo
ferindo pedras duras
pedindo o não-perdido
do que se foi. E tento conformar-te
à forma do buscado.
Não me tentes Palavra
além do que serás
num horizonte de Vésperas.

É Dora Ferreira da Silva  uma
escritora de grandeza, capaz de expressar metáforas espantosas, que colocam o seu nome em destaque nos rumos de nossa moderníssima Literatura.

Nossa linguagem: o dicionário-primavera
vocábulos de rosas.
Antes tua força
                  minha fragilidade:
Deméter a Mãe e
Perséfone filha-andarilha.
 



Com rosas toquei teu coração
amplo e vegetal. Ai dor da separação
embora temporária. A semente de novo brota
floresce; falam as rosas mas
ficas fora no mundo e eu dentro
junto ao esposo iracundo. Seis meses ou quantos
dias e noites presa no alçapão? De novo Menina
em obscura gestação que adia a maturidade
retém no mito. Que aflita saudade
de dois reinos sempre me exilando? Até quando?
As rosas falam Mãe e ouviste sua canção eterna.
Me abraçaste aceitando o que não compreendias:
minha noite meu dia
o amor interrompido o sentido e
o não- sentido de um repartido coração.


     Dora Ferreira da Silva

 



Poema enviado por DIEGO MENDES SOUSA

******************************************

sexta-feira, 23 de agosto de 2013

INFORME

           
                      *********************************************************
 
               EDUARDO F. COUTINHO convida para o lançamento de seu livro Literatura comparada: reflexões, dia 29 de agosto, próxima   quinta-feira, às 19 horas, na Livraria da Travessa.
AV. Visconde de Pirajá, 572 – Ipanema – Rio de Janeiro – RJ.

 

Atenciosas saudações,
Cláudio Aguiar
Presidente do PEN Clube do Brasil
 
                          **************************************************************************************              

INFORME

                                        *******************************************
A Academia Brasileira de Arte e o PEN Clube do Brasil

convidam para a conferência da historiadora

ANGELA ANCORA DA LUZ

Um artista à frente de seu tempo: Mestre Valentim

Dia 27 de agosto, próxima terça-feira, às 17h30, na sede social do

PEN Clube do Brasil, à Praia do Flamengo, 172 / 1101

Flamengo - Rio de Janeiro - RJ
**********************************************************

INFORME



UNIÃO BRASILEIRA DE ESCRITORES - UBE/RJ

Fundada em 27 de agosto de 1958

Integrante da Federação Latinoamericana de Sociedade de Escritores

 

 

A UNIÃO BRASILEIRA DE ESCRITORES - UBE/RJ

tem a satisfação de convidar V. Sa. e família para a

Sessão Comemorativa do 55º Aniversário de sua Fundação.

 

 Entrega doTROFÉU RIO 2013 à Poeta STELLA LEONARDOS.

 

Entrega dos prêmios aos vencedores do

IV CONCURSO INTERNO DE CONTOS, CRÔNICAS E POESIAS 2013

 

 CONTOS - PRÊMIO LÊDO IVO  

1º Lugar - LUIZ POETA

2º Lugar -  PEDRO FRANCO

3º Lugar  -  ELISA FLORES

MENÇÕES HONROSAS: CHAJA FREIDA FILKSTEIM e ANNA GUASQUE

 

CRÔNICAS - PRÊMIO MOACYR SCLIAR

 1º Lugar - PEDRO FRANCO

2º Lugar  -  LUÍS GONDIM DE ARAÚJO LINS

3º Lugar  -  MARCUS VINÍCIUS QUIROGA

MENÇÕES HONROSAS:  ABÍLIO KAC e ANNA GUASQUE

 

POESIAS - PRÊMIO WANDA BRAUER

1º Lugar - MARCUS VINÍCIUS QUIROGA

                                                                2º Lugar  -  ANNA GUASQUE                                                               

3º Lugar  -  CELY LUZ

MENÇÕES HONROSAS:  ELISA FLORES e LUÍS GONDIM DE ARAÚJO LINS

 

Apresentação do CONJUNTO MUSICAL DE JAZ composto por:

ALICE BARROCA - sax alto

DENIZE RODRIGUES - sax alto e sax tenor

GAIA - sax barítono

JOANA SARAIVA - sax alto e flauta.

                                                                                                                                 Bolo comemorativo.

Data:  21 de agosto de 2013.

Hora:  16 horas.

Local:  Auditório do INSTITUTO CULTURAL DA SOCIEDADE NACIONAL DE

            AGRICULTURA -  Av. General Justo, 171 - 2º andar. Centro.

                                                                                                         

                                                             “A SUA PRESENÇA É SEMPRE                                   

MUITO IMPORTANTE PARA A CULTURA!”

 

VENHA COMEMORAR CONOSCO!!!

 

LUCIA REGINA DE LUCENA

Presidente 

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

INFORME


                    A Academia Carioca de Letras tem a honra de convidar V. Exa. e Exma. Família para a palestra sobre “Os 90 anos de Stella Leonardos”, que será proferida pela Acadêmica Teresa Cristina Meireles de Oliveira.


 

 

   Atenciosamente,

Nelson Mello e Souza

        Presidente

 

 

Dia: 19 de Agosto de 2013, 2ª feira às 17h30 min.

Local: Auditório da Academia Carioca de Letras

Rua Teixeira de Freitas, 5, 3º andar - Lapa-RJ

 

INFORME

Senhoras e senhores Associados do PEN Clube: 



Informamos que a associada DORÉE CAMARGO CORRÊA convida para o lançamento de seu livro Nas asas do sonho, dia 22 de agosto, quinta-feira, das 16 às 20 horas, no PEN Clube do Brasil (Praia do Flamengo, 172/ 1101 – Flamengo - Rio de Janeiro – RJ).

Favor conferir convite em anexo.

Atenciosas saudações,
Cláudio Aguiar
Presidente do PEN Clube do Brasil

INFORME

DIAS 17 e 18 (sábado e domingo) - EXPOSIÇÃO DE ARTES E LITERATURA (Aberta ao público) - AACLIP.
Local: Hotel Farol - Praia das Gaivotas, 796/816, Ilha de Paquetá/RJ.
Exposição e venda de artes plásticas (pinturas e esculturas) e livros. Participarão artistas e escritores que fazem parte da AACLIP (efetivos e correspondentes), moradores e convidados de outras localidades do Rio de Janeiro. Haverá também a participação de artesãos locais.
Programação do dia 17:
 13 horas: Abertura do evento ao público.
 15 horas e 15 minutos: Participação da Srª Carmem Pimentel (PROLER/FBN).
 16 horas: Sarau da Associação Profissional dos Poetas no Estado do Rio de Janeiro (APPERJ) - parceira da AACLIP.
Encerramento: 18 horas.
 Programação do dia 18: das 10 às 18 horas, exposição e venda de artes plásticas, livros e artesanato.
 Verificar horário das barcas.
 Até lá.
sergiogeronimo
 

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

INFORME

                                             ****************************************
                                          

                               A SOCIEDADE EÇA DE QUEIROZ convida seus associados para o almoço de
confraternização da Sociedade Eça de Queiroz. Na ocasião haverá uma palestra, proferida por CLAUDIO AGUIAR, Presidente do PEN CLUBE DO BRASIL, sob o tema: REALISMO ECIANO E MEMÓRIA QUASE ESQUECIDA.
                               Além disso, será entregue o título de sócio efetivo ao Acadêmico NELSON CALAFATE,com apologia de recepção ao mesmo, proferida por GlÓRIA FONTES PUPPIN.
                                 Local: Rua Ferreira Viana, 81 ( HOTEL FLORIDA)
                                 A participação no almoço é de:R$ 65,00 por pessoa.
                                 Horário: 13 hrs.
                                 Traje: Esporte convencional.  

                                                  *********************************************

quarta-feira, 7 de agosto de 2013

INFORME

Senhoras e senhores Associados do PEN Clube:

Temos a satisfação de encaminhar, em anexo, o Boletim Informativo, em formato online, relativo ao mês de julho de 2013.

Aproveitamos a oportunidade para pedir aos associados que, por favor, comuniquem à Secretaria do PEN Clube suas participações em eventos literários ou culturais até o último dia de cada mês (indicando assunto, data e local do evento) para efeito de inclusão no mencionado Boletim.

Atenciosas saudações,

Cláudio Aguiar
Presidente do PEN Clube do Brasil

FAVOR CONFERIR BOLETIM EM ANEXO.

Visite nosso portal: http://www.penclubedobrasil.org.br
E-mail:
pen@penclubedobrasil.org.br

INFORME

Fundado em 1936


DESTAQUES DO MÊS

“O Universo Graciliano”, filme de Sylvio Back exibido no PEN Clube

Fruto de vasta pesquisa literária e de campo (ouvindo

contemporâneos, resgatando locais e arquivos

que pareciam perdidos, em Buíque (PE),

Quebrangulo, Viçosa, Palmeira dos Índios e Maceió
(Alagoas), e no Rio de Janeiro, onde morou

até a morte, "O Universo Graciliano" (Digital,


cor/PB, 84 min.) procura dar visibilidade a rastros,

sombras e escombros memoriais em torno de

Graciliano Ramos (1892-1953). É o primeiro filme sobre a

vida-obra-e-morte do genial escritor alagoano. Articulados a

esse material iconográfico (com inéditos filmes, fotos e músicas

de Maceió dos anos 1930), duas dezenas de amigos e parentes

(entre outros, Oscar Niemeyer, Lêdo Ivo, a filha Luiza

Amado, o advogado e confidente Paulo Mercadante) retraçam,

munidos de soberbas lembranças, o perfil existencial, político,

moral e literário de Graciliano Ramos.

O escritor alagoano, segundo Back, é um autêntico

“gênio da raça”, como se diz popularmente. Enaltecido pelo

público e pela crítica como um dos maiores romancistas

brasileiros, Graciliano Ramos (1892-1953) foi transportado

para o cinema mediante abordagem existencial com fundo moral e político, dentro de

uma linguagem instigante que mescla memória, história e obra. Assim, Sylvio Back

procurou desvendar a alma do criador e suas múltiplas criaturas.

Sylvio Back publicou vinte e um livros, entre poesia, contos, ensaios. Como

cineasta tem 10 argumentos/roteiros de seus filmes e conquistou 75 láureas nacionais e

internacionais, figurando como um dos mais premiados cineastas do Brasil. O filme foi

exibido na Sede Social do PEN Clube no dia 15.
Continuam abertas inscrições do Prêmio Literário

Nacional PEN Clube do Brasil 2013

Estao abertas as inscriçoes ao tradicional Prêmio Literario Nacional PEN

Clube do Brasil 2013, um dos mais antigos e prestigiosos certames brasileiros,

criado em 1938. Em sua terceira edição dessa nova fase poderão
participar escritores que tenham publicado livro nas categorias Poesia,

Ensaio ou Narrativa. Sera permitida a inscriçao de obras publicadas nos



11

P E N C L U B E D O B R A S I L


Há 77 anos promovendo a literatura e defendendo a liberdade de expressão

Boletim Informativo

Rio de Janeiro – Ano III – Julho de 2013 – Edição Online

ultimos dois anos (entre 1o de janeiro de 2011 a 31 de dezembro de 2012). As editoras


tambem poderao inscrever livros de seus autores. Os escritores inscritos concorrerao a

primeira colocaçao em cada categoria e receberao trofeu denominado “PEN”, especialmente

concebido e executado pelo escultor Cavani Rosas, alem de valor em dinheiro e

certificado. No certame do ano passado foram vitoriosos os escritores Ferreira Gullar,
Mary Del Priore e Luiz Vilela.



NOTÍCIAS DE ASSOCIADOS

Godofredo de Oliveira Neto proferiu a conferência “O romancista” como parte do Ciclo


de Conferências “60 anos de morte de Graciliano Ramos”. Sede Social do PEN Clube

do Brasil: Dia 1º.
Acadêmico Evanildo Bechara proferiu a palestra “Raul Pompeia: para além de O Ateneu

dentro do Ciclo “A memória reverenciada” sob a coordenação do Acadêmico Alberto

Venâncio Filho. Dia 2.

Acadêmico, jornalista e musicólogo Luiz Paulo Horta apresentou a série “Música de


Câmara”. O espetáculo contou com a participação da flautista Odette Ernest Dias e a pianista

Maria Helena de Andrade. O concerto teve a

participação especial da flautista Andrea Ernest

Dias. Academia Brasileira de Letras. Dia 4.
Mozart Carvalho e Sérgio Gerônimo, respectivamente,


presidente e vice-presidente da APPERJ,

promoveram o Sarau “APPERJ Te Encontro
em Paraty” com a participação especial de Edir

Meirelles e da Confraria da Poesia Informal. Restaurante


Gina. Centro Histórico. Paraty / RJ. Dia 6.
Francisco Caruso lançou o livro



Introdução à QCD Perturbativa,

juntamente com mais três autores.

Saraiva MegaStore – Shopping Rio

Sul –Botafogo – Rio de Janeiro –

RJ. Dia 8.
22

Ricardo Cravo Albin apresentou o espetáculo


“Alcione, raiz do Brasil”, com a cantora

e sambista Alcione dentro da série

“MPB na ABL”. O show contou com um

bate-papo informal com o público, quando

o apresentador conversou sobre os mais

importantes sucessos da artista. Teatro R.

Magalhães / ABL. Dia 10.
Sylvio Back proferiu palestra no Ciclo de


Conferências “60 anos de morte de Graciliano Ramos”, após a exibição do filme “O

Universo Graciliano”, dirigido pelo palestrante. Sede social do PEN Clube do Brasil.

Dia 15.
Acadêmico Evanildo Cavalcante Bechara


participou do seminário Estudos de Língua e

de Literatura, promovido pela Academia Brasileira

de Filologia, na UERJ, no qual proferiu

a palestra intitulada “Silva Ramos – Mestre de

Língua Portuguesa.” Dia 17.
Silviano Santiago conquistou o “Prêmio Machado de


Assis” (conjunto da obra), concedido pela Academia

Brasileira de Letras. O prêmio foi entregue durante as

comemorações dos 116 anos de fundação da ABL. Salão

Nobre do Petit Trianon. Dia 18.
Eliana Bueno tomou posse como Membro Titular do


Quadro Social do PEN Clube do Brasil. Sede Social.

Dia 24.
José Arthur Rios proferiu a palestra “Salvador de Mendonça – artífice do pan-americanismo”


dentro do Ciclo “A memória reverenciada” sob a coordenação do Acadêmico
Alberto Venâncio Filho. Academia Brasileira de Letras. Dia 30.



AGENDA DE AGOSTO

Dia 1º, quinta-feira, às 17h30 – Lançamento do livro Paixão na Lapa e outras histórias,

de Edir Meirelles.


Dia 12, segunda-feira, às 17h30 – Programa Encontro com o Escritor – Homenagem à
escritora Maria Helena Kühner, que será apresentada pela poetisa Astrid Cabral.



33

Dia 22, quinta-feira, das 16 às 20h – Lançamento do livro Nas Asas do Sonho, de Dorée

Camargo Corrêa.


Dia 27, terça-feira, às 17h30 – Conferência “Um artista à frente de seu tempo: Mestre

Valentim”, proferida pela historiadora Ângela Ancora da Luz. Promoção da Academia

Brasileira de Arte e PEN Clube do Brasil.
Os nomes de membros titulares do PEN Clube do Brasil aparecem em negrito.



EXPEDIENTE – Sede Social Própria : Praia do Flamengo, 172 / 1101 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil

CEP- 22210-030 – Presidência Tel: (21) 2147-7218 - Secretaria Tel.: (21) 2556-0461

pen@penclubedobrasil.org.br / http://www.penclubedobrasil.org.br



ENTIDADES APOIADORAS

44

terça-feira, 6 de agosto de 2013

TRIBUNA LIVRE

PEDIMOS A GENTILEZA DE SUA ATENÇÃO
PARA A INFORMAÇÃO ABAIXO, DA ABL.
MUITO GRATO.
 
 
Antonio Carlos Athayde
Academia Brasileira de Letras (ABL)
Assessor de Imprensa
(
www.academia.org.br
 
ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS ASSINA TERMO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA COM O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA, DE SÃO PAULO
 
A Presidente da ABL, Acadêmica Ana Maria Machado, afirmou, pouco antes da assinatura, que a grande novidade estava na constatação de que a parceria entre as duas instituições não existia e que somente agora estava sendo formalizada
 
A Presidente da Academia Brasileira de Letras (ABL), Acadêmica Ana Maria Machado, assinou termo de cooperação técnica com o Museu da Língua Portuguesa, de São Paulo, representado por seu Presidente, Antonio Carlos de Moraes Sartini, hoje, dia 05 de agosto, segunda-feira, na Sala dos Presidentes, sede da ABL.
 
Também participaram da assinatura o Secretário-Geral da ABL, Acadêmico Geraldo Holanda Cavalcanti; o Secretário de Cultura do Estado de São Paulo, Marcelo Araújo; Pedro Sotero e Francisco Vidal, os dois da ID Brasil, organização social que cuida da administração do Museu; assim como o Superintendente Executivo da Fundação Roberto Marinho – incentivadora das atividades do Museu paulista – Nelson Savioli. Estiveram presentes, ainda, o Primeiro-Secretário da ABL, Acadêmico Domício Proença Filho, e o Tesoureiro, Acadêmico Evanildo Bechara.
        
Ana Maria Machado afirmou que a grande novidade na assinatura do termo de cooperação técnica estava na constatação de que essa parceria não existia e que somente agora estava sendo formalizada: “Fundada no Século XIX por intelectuais do porte de Machado de Assis e Joaquim Nabuco, seus primeiros dirigentes, a ABL já em seus estatutos afirma ter por fim a cultura da língua e da literatura nacional. Fundada no século XXI por uma proposta do poder público e desenvolvida em conjunto com uma fundação privada, com parcerias de empresas dos dois setores, o MLP é um espaço vivo sobre a língua portuguesa, considerada como base da cultura brasileira”, disse a Presidente da ABL.
A Acadêmica e escritora afirmou, ainda, “que o documento que ora assinamos tem tudo para ser um ponto de partida para o crescimento mútuo e a abertura de novos caminhos de atuação direta na fruição e aproveitamento de seus benefícios, por parte da sociedade e da cultura que ambas as instituições refletem e a que ambas devem servir. Compartilhemos, pois, o que estiver ao nosso alcance e em nossas possibilidades, para que nessa partilha somemos nossos esforços, nosso empreendedorismo, nossos tesouros linguísticos acumulados e nossas inquietações, e assim cada cidadão brasileiro possa receber mais daquilo que lhe cabe por direito”.
 
Para o Secretário Marcelo Araújo, a parceria entre a ABL e o Museu cria condições de aumentar ainda mais o trabalho que vem sendo feito em seu Estado: “São instituições irmãs que cuidam da Língua Portuguesa cientificamente. E se estavam antes separadas, teremos agora a participação das duas num trabalho unido, com essa proximidade física. Quem ganha com isso é o grande público”. O Superintendente da Fundação Roberto Marinho, Nelson Savioli, por sua vez, disse que essa parceria, mais cedo ou mais tarde, teria de ser feita: “Essa é uma grande oportunidade para que as duas instituições se insiram cada vez mais junto à sociedade. Trata-se de uma parceria muito importante em prol da Língua Portuguesa. Vai nos ajudar muito na aproximação com os demais países lusófonos”.
 
O Presidente do Museu, Carlos de Moraes Sartini, disse que a parceria vinha se delineando há algum tempo: “Unimos duas grandes instituições, independentemente da diferença de idade. O Museu nasceu em 2006 e tem apenas sete anos. O ABL completou 116 anos. Vislumbramos nessa parceria a grande oportunidade de colaborarmos na difusão da cultura e na valorização da Língua Portuguesa”.
 
Depois da cerimônia, os visitantes, ciceroneados pelo Acadêmico Geraldo Holanda Cavalcanti, conheceram o Espaço Machado de Assis e as bibliotecas Acadêmica Lúcio de Mendonça e Rodolfo Garcia.
 
Abaixo a íntegra do discurso da Presidente da ABL:
 
“A grande novidade na assinatura deste Termo de Cooperação Técnica entre a Academia Brasileira de Letras e o Museu da Língua Portuguesa está na constatação de que essa parceria ainda não existia e somente agora está sendo formalizada.
“Fundada no Século XIX por intelectuais do porte de Machado de Assis e Joaquim Nabuco, seus primeiros dirigentes, a ABL já em seus estatutos afirma ter por fim a cultura da língua e da literatura nacional. Fundada no século XXI por uma proposta do poder público e desenvolvida em conjunto com uma fundação privada, com parcerias de empresas dos dois setores, o MLP é um espaço vivo sobre a língua portuguesa, considerada como base da cultura brasileira.
“Ambas as instituições ocupam magníficos prédios, verdadeiras joias de nosso patrimônio histórico e artístico — uma no Rio de Janeiro, outra em São Paulo. Ambas exercem poderoso papel no imaginário popular e se constituem em pontos efervescentes de fomento cultural e atração de visitantes, cada uma em sua escala e seu âmbito, segundo seus propósitos.
“Como era possível ainda não sermos colaboradoras?
“Evidentemente, esta colaboração que agora está sendo assinada e sacramentada só tem a acrescentar às duas parceiras , ao aproximar formalmente a instituição cultural que com certeza é a mais tradicional de nossa história e aquela que seguramente representa um marco absoluto em modernização tecnológica e oportunidade de interação para o público. Somos unidas pelo comum amor à língua e pela consciência de que nossa missão é cultivá-la.
“Assim, o documento que ora assinamos tem tudo para ser um ponto de partida para o crescimento mútuo e a abertura de novos caminhos de atuação direta na fruição e aproveitamento de seus benefícios, por parte da sociedade e da cultura que ambas as instituições refletem e a que ambas devem servir.
“Leitora inveterada e voraz, ouso almejar para esta cooperação o mesmo destino fascinante que cerca a leitura — o milagre de, paradoxalmente, constituir um patrimônio em expansão a se multiplicar cada vez mais, de modo a crescer de forma exponencial, à medida que é mais dividido. Quanto mais distribuído, mais aumenta. Compartilhemos, pois, o que estiver ao nosso alcance e em nossas possibilidades, para que nessa partilha somemos nossos esforços, nosso empreendedorismo, nossos tesouros linguísticos acumulados e nossas inquietações, e assim cada cidadão brasileiro possa receber mais daquilo que lhe cabe por direito”.